Resultats de la cerca frase exacta: 7
Diccionari castellà-català
|
1.
boquete
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [agujero] esvoranc, forat. 2 [en un muro] portell, bretxa f. 3 mil bretxa f. [...]
|
|
2.
desgarradura
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f esquinç m, esvoranc m, estrip m. [...]
|
|
3.
desconchón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m esvoranc. Los desconchones de la pared, els esvorancs de la paret. [...]
|
|
4.
desgarrón
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [en la ropa] esquinç, estrip, esvoranc. 2 [colgajo] esquinçall, estripall, esqueixall. 3 [muscular] esquinç. [...]
|
|
5.
tajo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [corte] tall. 2 [de un terreno] esvoranc, esquerda f. 3 [en esgrima] cop d'espasa [d'esquerra a dreta]. 4 [de segadores, etc] tall. Ir al tajo, anar al tall. 5 [filo] tall. 6 [tajón] piló, tallador. 7 hist [de suplicio] piló. 8 [tajuelo] tamboret, escambell. [...]
m 1 [corte] tall. 2 [de un terreno] esvoranc, esquerda f. 3 [en esgrima] cop d'espasa [d'esquerra a dreta]. 4 [de segadores, etc] tall. Ir al tajo, anar al tall. 5 [filo] tall. 6 [tajón] piló, tallador. 7 hist [de suplicio] piló. 8 [tajuelo] tamboret, escambell. 
|
|
6.
grieta
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [en la pared, en el hielo] esquerda. 2 [hecha por contracción] clivella, fissura. 3 [si es grande] esvoranc m. 4 med [manos, pies, labios] clivella, tall m. [...]
|
|
7.
desgarro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [rotura muscular] esquinç. 2 [desgarrón] esquinç, estrip, esvoranc. 3 fig [bravuconería] fanfarronada f, bravata f. 4 fig [descaro] descaradura f, barra f, desvergonyiment. 5 amer [flema] gargall, esput. [...]
|
m
1 [corte] tall.
2 [de un terreno] esvoranc, esquerda f.
3 [en esgrima] cop d'espasa [d'esquerra a dreta].
4 [de segadores, etc] tall. Ir al tajo, anar al tall.
5 [filo] tall.
6 [tajón] piló, tallador.
7 hist [de suplicio] piló.
8 [tajuelo] tamboret, escambell.